|
Chinese Catholic Communities in North America |
|
|
|
 |
 |
 |
|||||
|
|
|
日期 8-29-2010 |
|
教宗 訪問英國 紐曼樞機 列真福品 教宗本篤十六世於9月16至19日將訪問英國，這將是一次國事與牧靈訪問。他是應伊莉莎白女王的政府和英格蘭及威爾斯主教團的邀請準備前往訪問。所到城市為愛丁堡、格拉斯哥、伯明罕和倫敦。英國各教區和各堂區為這件盛事正在進行著熱烈準備，組織天主教徒參加教宗主持的禮儀和相關活動。受英國首相委託負責教宗訪問活動的是彭定康男爵，他曾擔任香港總督。 教宗這次訪問活動的標語是「心交心」，這是紐曼樞機的座右銘，紐曼樞機將於9月19日被教宗本篤十六世宣佈為真福。紐曼樞機是19世紀英國的偉人之一。藉著宣佈紐曼樞機為真福，所紀念的是一位偉大的英國人、偉大的歐洲人、偉大的基督徒，教宗本篤十六世願意彰顯英國歷史上一個實在重要的偉人。 在美國大專院校讀過書的人，大概在校園內看過紐曼中心(Newman Center)，或參與過該中心的活動。紐曼中心就是以紐曼樞機主教 (Cardinal John Henry Newman) 為名。 紐曼樞機於1801年2月21日出生於英國倫敦。他曾是知名的且具影響力的聖公會(英國國教)的神職人員，他以非凡的才智及證道聞名。1840年的四旬期他退隱到一個小鎮，過祈禱生活並分辨自己的未來。於是他在小鎮探訪病人、教導慕道友、祈禱並齋戒。五年之後，於1845年10月9日他從聖公會神父轉為天主教徒。此新聞震驚了整個英國！ 紐曼樞機的神學及哲學的教導，可以說是梵二的「前奏曲」。他成為愛爾蘭都柏林天主教大學的首任"Rector"。1879年教宗良十三世任命他為樞機主教。他寫了一本書，《The Idea of a University》成了教育學的聖典。他認為，教育能使人「開闊眼界」，能把人的潛力充分發揮出來，教育影響整個社會。另外也作了首著名的聖歌《慈光歌Lead Kindly Light》。他逝世於1890年8月11日，享年89歲。
∼編輯小組整理∼ 熱烈歡迎 鮑思高 神父「聖髑」 到 訪 華埠羅省華人天主堂
各位主內的兄弟姐妹： 現在我向你們宣佈一個好消息，今年2010年9月16日上午11時至下午1時，鮑思高神父「聖髑」將到訪華埠羅省華人天主堂。這是千載難逢的好機會，就是需要告半天或一天的假來參與這盛典也是值得的。 我們的李先生寫了一首詩，「見髑如見聖師，環球桃李致恭詞，列陳史歷可為範，轉達主恩大赦施。」這首詩能充份表達今次慶典的主題及意義。 聖若望鮑思高除了創立一個男修會「慈幼會」，一個女修會「母佑會」及一個在俗生活的團體「協進會」，協助他從事教育工作，開辦許多學校，收容無數男女青少年，給他們提供物質生活的必須品以外，也以言語和著作，滿足他們精神方面的需要。 鮑思高寫了許多書，其中以「青年袖珍」一書最為著名。還有其他的著作，對青少年的精神教育，道德修養，也有極大的幫助，誠是青少年們最可貴的精神食糧。這些著作是會祖心聲，慈父心聲，他給青少年一個簡單、有力、樂觀的成聖秘訣：「在喜樂中事奉上主」。各位青少年及教友們，讓我們聽從會祖的心聲：「時常喜樂、敬主愛人」，這樣我們必能成聖自己。 聖若望鮑思高也是一位偉大的教育家，他一生為貧苦無告的青少年致力教育，不遺餘力，奉獻一生，鞠躬盡粹。他的「預防教肓法」是、以理智說服青年，以宗教薰陶他們的品格，以慈愛打動他們的心。他成功地在教會內賺得「青年慈父」的雅號。 聖若望鮑思高夢中的「兩大支柱」表達他的神修基礎：「聖母進教之佑及耶穌聖體。」這兩大支柱也在教會的危難中，扶持教會安達天堂。藉聖若望鮑思高的代禱，願我們也能一生熱愛聖體，孝敬聖母，安抵天國。 我們今天在聖若望鮑思高的「聖髑」前，求他特別降福慈幼會，母佑會及協進會，使各會員能繼續以鮑聖的精神，為青少年工作。
聖鮑思高，為我等祈。
在主內你們的林健漢神父 2010年8月24日
百人百串玫瑰經本週祈禱意向：
● 為癌症病人求健康：陳瑪利、陳淑惠、王玉章、潘花義、潘尾、陳玉燭、吳秀女、龍順誠、陳玉貴 。 ● 為病人求健康：許蔓華、李平、聶桂珍、趙君蕙。 ● 為 馬何麗華、蔡濡亦、Anne沈及家人 的所有需要祈禱。 ● 為新亡者的靈魂永安祈禱：祝洪祺。 ● 為洛杉磯的華人福傳工作祈禱，特別是蒙市的慕道團。
●
為全球的經濟祈禱，使國家社會能在主內安定繁榮。
● 為正在尋找工作的人祈禱，希望他們能早日找到工作。
※ 若您希望百人百串玫瑰經團為您祈求的意向祈禱，請聯絡米蘭花626-289-0744或吳修女626-965-5353。 ※ 請團員每月第一個主日，配戴十字架。
關懷代禱 父啊！祢所愛的人病了，請祢治癒他們吧!阿們! 林平華神父，陳國強，陳國燊，林曉亮，羅劉永康，陳文萍，李詠朝，區轉好，高雅莉，鄭福欣，龔競西，陳月妹，王月美，劉禮敏，胡崑崙，林富美，劉伯偉，荊世傑，謝逸雯，楊永超，黃盧燕輝，黑幼靜，彭展，蔡如周，王玉珍，張敏，呂品槐，呂曾琴，葉黃惠珍。
※所有刊登關懷代禱名單，一期以六個月為準，如有需要繼續刊登，請重新登記。登記表請到小辦公室索取。不便之處，敬請包涵！！
|
|||
|
新總主教彌撒﹕恭美志總主教將於9月5日(星期日)8:30am在聖蓋博教堂(San Gabriel Mission)主 持彌撒，並希望能會見本總鐸區內的教友、修女與神父們。呂神父已委託陳美琴修女、張永安姐妹組織華人教友團體參加彌撒，並代表華人團體向新的總主教祝福與致敬。因座位有限，參加這台特別彌撒的人需要憑票入場。有意參加者，敬請向張永安姐妹626-448-5550或小辦公室登記。謝 謝！ 兒童主日學老師聚餐：本主日彌撒後，兒童道理班老師舉行開學前聚餐。謝謝家長們準備食物。 耶穌聖心彌撒：9月3日是首星期五敬禮耶穌聖心。9:30am起在本堂全日有朝拜聖體，7:00pm有彌撒。歡迎參加。 加州青年生活營：於9月4日至9月6日在Mission Santa Barbara 舉辦CACCLC。請為他們的活動進行順利祈禱。 聖經靈修班：本主日(8/29)暫停乙次。 慕道團聚會：本年度2010年到2011年的慕道團活動內容，將分成三個階段： 第一階段：以介紹「聖經」為主(9月，10月)； 第二階段：以介紹「教義」為主(11月，12月與1月)； 第三階段：以介紹「聖事與禮儀」為主(2月，3月)； 最後，在明年4月份，將做領受聖事前的總復習。 ※第一次聚會將於9月19日(週日)正式開始。地點：小學交誼廳歡迎參加。 召募義工：華人辦公室秘書產假期間(9月份)，辦公室需要義工。請聯絡：323-261-8630。 芥子讀經班：請帶聖經和筆記本時間：主日11:15am至12:30pm。分享主題：路加福音。聯絡人：劉鎮邦323-464-5976。第四教室 小學廁所整修：利用暑假期間，由小學出資，已將廁所整修，看起來更現代化、更清潔。教友們利用學校場地，舉辦活動時，也可有一個較佳的「方便之所」。謝謝校方的努力。 蒙市舊約講座：9月3日(週五)開講。主講人：易澤航。主題：《聖經》一本會改變你生命的書時間：每月第一及第三個週五晚上7:30~9:30。地點：小學交誼廳。意者請聯絡：劉鎮邦213-675-3688，張永安626-448-5550，甄 晶626-636-7220。請攜帶聖經和 筆記本 。 照相日：本堂為準備金慶活動，已開始籌劃印製彩色紀念冊。鼓勵教友們抽空來照正面照，以便放在紀念冊中。9月5日(週日)勞工節特別優惠，凡參與攝相者，將可獲得紀念冊一本。凡購買$68元(三張8x10)或(六張5x7)ㄧ套，即加送8 x10ㄧ張。 ※第四次照相訂在9月19日主日彌撒後，請踴躍登記。 ※暑期照相，華人教友還有33位個人或家庭尚未看片選片，今日彌撒後，請一定來看片。 人找事˙事找人：即日起，本主日聯合通訊經文單第4頁，將開放教友短期刊登「人找事」或「事找人」，一次至少刊登二期，刊登一期為10元，所收費用將全數贊助本經文單的印刷費。意者請將文稿內容備妥，聯絡：張玉玉909-595-5668或華人辦公室Cathy 323-261-8630 銘 謝：九月份彌撒後準備茶點 是由以下善會負責： 9月5 日─青年組。 9月12日─國語聖母軍。 9月19日─聖詠團。 9月26日─粵語聖母軍。 謝謝以上善會的弟兄姐妹的熱心服務與熱情招待。 開學彌撒：今年所有從幼稚園至大學的在學學生開學彌撒，將於九月十二日舉行，願接受神父祝福的學生，當天可將欲接受灑聖水的書包、書籍、文具、唸珠、十字架、計劃本(Planner)，帶來教堂。如有問題，請聯絡：黃小鳳909-861-0928或黃詩亢626-758-8938。 敬請支援華人傳教工作：上主日第二次奉獻收得$780 。謝謝！
喜瑞都華人天主教聯誼會 Holy Family Catholic Church 18708 S. Clarkdale Artesia 中文彌撒：1st、3rd主日3：00 p.m. 查 經 班：2nd、4th星期五19：30。 請電：562-818-2255 562-802-8851 http://cerritoschinesecatholicassociation. blogspot.com/
蒙市 聖湯瑪斯堂 本週彌撒特別意向 余錦秀及家人 感恩 (四) 余良貴 求家人平安順利 (四) 王鄭紅、李文淵 求胎兒母親平安健康 (十一) 李玉青及家人 感恩求平安 (二) 卓宗武、王小玉、卓藹玲 感恩求平安健康 王海瀛、陸蔚虹、荊宜雯 求朝聖之旅平安順利 (三) 馬何麗華 感恩求全家平安健康順利 (一) 黃鳳瓊 為家人求平安健康 (四) 李楠為奶奶 聶桂珍 求早日康復 陳錦平為母親 陳好金 感恩 (二) 楊月薔為先生 盧 榮 求平安健康 李海平為 王紹勇 求平安健康 (十一) 張臨明為 葉黃惠珍 求平安健康 (一) 薛劉美華及家人為妹妹 趙君蕙 感恩求平安健康 蔡訓浩夫婦為長輩 呂品槐夫婦 求健康平安 (三) 艾恩維為母親 曹天美 求早日康復、平安健康 (六) 周德裕 追思 祝洪祺 (一) 林秀娟 追思 母親李依珠 (七) 羅嬋雁 追思 Lorraine Errington 王家兄弟姐妹 追思 姑婆陳春香 靈魂永安 (二) 曹天美 追思 父親曹榮祖 靈魂永安早入天國 (六) 李張玉蓮率子女 追思 先夫、父親李鴻程 (七) 張李詠朝 追思 先夫張敏求 (八) 劉念慈及家人 追思 父親何元芳 (七) 鄭弘、黃曉琴率子女 追思 長輩高余宏媛 (四) 鄭弘、黃曉琴率子女 追思 長輩王曾雪卿 (三) 林彭浣儀率女兒 追思 先夫、父親林有燮 (廿三) 劉謝璧君率子女 追思 先夫、父親劉加澤 (九) Margaret 追思 父親王鈞華、母親李慕蓮 谷睿玲率子女 追思 父親谷震宇、母親谷王愛君 求靈魂永安 鄭弘、黃曉琴、朱皓美 追思 李樂義神父 (九) 為 李志賢神父 的靈魂永安祈禱 楊月薔為 眾煉靈 祈禱 李永婷、陳錦添為 眾煉靈 祈禱 (廿五) 鄭弘、黃曉琴為 眾煉靈 祈禱 (十一)
| |||
|
主題：進天國的條件
1. 羅省總教區為慶祝教區多元文化節慶典將於九月十一日(星期六)早上十時在主教座堂舉行隆重彌撤聖祭。今年主題是「萬民一心-共事一主」「Unity and Diversity-One Lord of All」。羅省新署理主教恭美志將主祭彌撤。撒拉沙及穌利士輔理主教將與多位神父共祭。鼓勵各教友邀請親朋好友一同參加這一年一度的慶典彌撒。 2. 聖鮑思高神父的聖髑將於九月十六日(星期四) 上午十一時至下午一時駕臨本堂，我們當以熱烈的心歡迎，願他的蒞臨能帶給我們上主的恩寵及聖母的福佑。 3. 一年一度的加州華人天主教生活營(CACCLC)，今年將於9/3至9/6勞工節週末，在Santa Barbara Mission舉行。主題爲「Firmly Rooted: Thriving in Christ’s Love，基督，愛的根源。」Fr. Tom Betz爲主講神師。現接受網上報名。歡迎17歳至40歳青年參加。欲知詳情，請瀏覽http://cacclc.net/ 4.成人入門聖事上課時間，英文班在上午9:30—11:00上課，中文班在上午11:00—12:30，地點是第一教室。請閣下介紹親戚朋友來參加，英文組請與Betty Ng聯絡，中文組與Connie Lee或其他導師聯絡。 5. 主日學新學年將在9月19日開課，請所有家長預早跟Peter Wong聯絡及報名，7月前報名有優惠。 6. 初級英語會話班將於九月中旬開課，逢星期六由上午十時至十二時，歡迎教內或教外朋友及新移民人仕，性別及年齡不限，費用全免，有興趣參加學習者，請與Raymond Woo聯絡。 7. 強身健體之太極班將於九月十五日星期三復課，逢星期三及星期五上午＋時至＋一時半練習。Sandy Li 師父將開始教授楊家二十四弍太極拳及太極功夫扇。歡迎教內或教外朋友參加學習，年齡不限，費用全免。有興趣參加者請於開課當日準時出席。若需要詳細資科，請與Francis Yau或Raymond Woo聯絡。
今日負責接待者： 中文彌撒: Victoria Huang, Stanley Ng & Daniel Choy 英文彌撒: Ken Dong & Peter Chung 本週內彌撒意向： 謝主，感恩，求恩彌撒： Nicholas Lau and family, Dr. Won and Rose Ng。 煉靈（亡者）彌撒：謝葉玉梅，Natalia Soto Bio，劉然炎，Dick Ng。
請為以下亡者祈禱，望主賜予永安及永光照之： 馮老太Lena Fung，Sunnie Chan，李黃湘湄，潘靈芝，甄陳鳳梅，張森，邱葉容崧。
請為以下病人祈禱，求主賜他們早日康復： 岑謝桂群，李宝瀅，Rosa Chan，王李惠芳，雷廣華，尹梁丽芬。
八月份主題： 基督顯現時，我們都要肖似衪， 因為我們將看見衪的真相。
Theme for August：
When Christ is revealed we shall be like him,
|
